透明翻譯的服務

語言翻譯

英文、日文、韓文、西班牙語、俄羅斯文 等各語系之一般與專業等級翻譯、即時口譯、論文翻譯、手冊翻譯,並採用雙譯者交叉校稿 
 

數位設計與排版

Illustrator / InDesign 等軟體之DM與書本翻譯和排版、多語系網頁翻譯

語音翻譯

片檔與錄音檔之語音翻譯與逐字稿打字服務 

公證服務

目前提供民間公證人 (效力等同地方法院) 公證代辦,其餘服務將陸續上線!

翻譯語系

英文翻譯、日文翻譯、西班牙文翻譯、俄文翻譯、德文翻譯、法文翻譯、越南文翻譯、印尼文翻譯、泰文翻譯、義大利文翻譯等。

文件翻譯

商業書信翻譯、教育訓練手冊翻譯、公司章程翻譯、會議記錄翻譯、法律訴訟文件翻譯、合約契約翻譯、學術期刊翻譯、投稿論文翻譯、技術文件翻譯、操作手冊翻譯、及各種商業與行銷物等。

公證翻譯

公證認證、移民文件翻譯公證、出生證明翻譯公證、學歷文件翻譯公證、房屋租賃合約翻譯公證、遺囑翻譯公證、診斷書翻譯公證、接種疫苗記錄翻譯公證、良民證翻譯公證等。

口語翻譯

隨行口譯、同步口譯、會議現場口譯、世貿展場口譯、商務會談口譯等。

 

口譯與各式語言翻譯的服務流程

提交需求

透過email、傳真或郵寄紙本,提供您的翻譯資料與需求給透明翻譯社

確認需求與報價

收到需求後, 透明翻譯社會有專人與您聯繫,確認您的語言需求、專業層級與時間要求後,媒合最適合的一般譯者或專業領域譯者提供報價單。確認項目:1.文件翻譯使用目的與領域? |  2.翻譯取向為意譯或直譯? | 3.是否可以提供已固定使用之專有名詞或相關資訊?  | 4.期待的時間?/h5>

確認翻譯

一般客戶:完成付款後即確認並進行後續翻譯 | 企業客戶:於報價單上加蓋公司收發章或大小章回傳至本公司後即可進行翻譯。

完成交件

依照客戶需求,可以email電子檔/郵寄紙本/寄送光碟等方式交件。

付款

a.個人與首次合作客戶需事先付清或支付訂金 b.已簽約或配合二次以上之公司行號以月結方式配合 *長期配合之企業客戶付款條件為月結30天*

售後服務

翻譯完成後,若對翻譯內容存疑皆可再來電或來信詢問。 透明翻譯社會負責確保翻譯品質及客戶滿意。

 

終生保固的售後服務

翻譯錯字: 終身保固10倍賠償

每個錯字提供報價時的每字價格10倍賠償與錯字修改,終身保固。

文意與翻譯方向校正修改

交稿後一個月內若有文意與翻譯方向需修正,透明翻譯將以原翻譯譯者與校稿人員提供討論解釋與翻譯修正 。

第三位譯者重新翻譯與校稿

1個月內文意與翻譯方向若需修正50%以上,透明翻譯將另外提供第三位10年以上資深譯者做重新翻譯與校稿,並以原翻譯費之20%做為賠償性折扣。

 

 

 

 如有任何 口譯 與 各式翻譯 需求,請與透明翻譯有限公司聯絡 

Address: 台北市信義區信義路四段415號14F之1
Phone: 02-2720-1390
Fax: 02-8789-8508
Mail: service@bnctrans.com
 

Thank you for your message. We will try to answer as soon as possible