法文翻譯 x Sophie Bohrt 將大自然帶入室內的裝飾藝術家

Sophie Bohrt 出生在尼斯,成長於一個餐桌藝術 Art de la table 環境下的建築師、設計師家庭中。1987年畢業於 Annecy 阿訥西的法國高等美院,1995年在法國 Saint-Etienne 聖德田和瑞士日內瓦的高等設計藝術學院畢業,日後決定走上畫家的道路。2016年起在 Design d’Espace de l’École Boulle 的成人班教課。

她在巴黎擁有自己的工作室,專為室內設計的物件裝飾,例如在皮件、玻璃、石板、陶器、馬賽克等等。她也和家族企業的精品業合作,例如法國以生產陶器聞名的城市 Gien 吉安的陶器工廠、有名的瓷器品牌 Raynaud、Pillivuyt,以及巴黎 Maison Fey 裡的工作室 Gainiers Doreurs、愛馬仕和副牌 Petit h。

她創作靈感來自自然的線條。「在礦物的、有機的、植物性的、佈滿水的、水下的大自然中,有著節奏感和重複性,我們可以很輕易地發現大自然裡的重複性裝飾。當我們畫下了一條在大自然中感興趣的線條、當我們有能力去複製、當我們突然發現了那是什麼,即使那是很抽象的 —— 在這個產物的重複中,我們賦予活力和節奏感,突然間一個結構就被紀錄了,我們成功地建構了一張圖或一個裝飾。」

餐盤作品。

畫風規律卻不神經質。

玻璃上的作品。

畫在皮革上。

Sophie Bohrt 畫風工整、帶有特色,毫無工業化下套印圖的僵化感。她輕易地將大自然線條帶入室內裝飾,替人為空間增添天地靈氣。

相關資料:Sophie Bohrt 作品集

文章來源: 一人畫畫研究室