英文翻譯 -12 個早鳥才懂的尷尬狀況- 翻譯社 的最佳選擇透明翻譯

各位跟朋友約會時習慣早到、準時、還是乾脆遲到呢? 以成為專業透明的 翻譯公司 與 翻譯社 自詡 的透明翻譯 能確定的是台灣人吃喜酒肯定都會比喜帖上的入場時間晚到很多吧…..。幸好現在幾乎人手一支智慧型手機，等人時還可以玩玩遊戲或上傳照片打發時間。

 

以成為專業透明的 翻譯公司 與 翻譯社 自詡 的透明翻譯 今天就來分享幾個早到的鳥兒會碰到的尷尬狀況：

 

1. 在派對場合早到了。(似乎與吃喜酒異曲同工啊!)

“邀請函上明明寫八點，我準時到錯了嗎!!??”

 

2. 約會場合早到

<女生約會時不能當早到的那個人，因為這樣會很沒面子。但又擔心遲到給

對方留下壞印象，拉扯之下就變成準時到。結果是在現場邊等對方邊裝酷….>

 

3. 搭機時太早到櫃台根本還沒有人幫你check in

<先去免稅商店逛個三小時也比在櫃檯前閒坐來的好>

 

4. 面試時早到

<面試遲到就慘了，因此你選擇提早一個小時到，結局就是在對面的咖啡廳發呆45分鐘>

 

5. 看電影早到

<場次表上寫七點，所以你6點55分入場後發現前20分鐘都是預告片>

 

6. 聚餐時第一個到餐廳的人

服務生: 一個人嗎?

你: 不，等下還有五個人!

結果15分鐘後仍然還是只有你與桌上的一杯水加上服務生射來的怪異眼光。

 

7. 上課早到

“為什這種事老是發生在我身上啊啊啊啊啊啊!!!!!”

 

8. 在商店開門之前就到了

“9點不是該上班了嗎??? 到底在等什麼啦!!!!!!”

 

9. 必須控制自己不要一直傳簡訊問朋友現在到底在哪裡

“傳個臭臉給你!”

 

10. 朋友到之前必須一直裝忙

“沒事啦不會等很久反正我剛剛也在檢查我的email….”

 

11. 討厭的是約定場所如果在戶外….

“嗯…沒有啊就是坐在這，思考一些….事情…..”

 

12. 更糟的是外面正下著雨….

 

大家碰過上面的幾種狀況呢? 以成為專業透明的 翻譯公司 與 翻譯社 自詡 的透明翻譯 似乎每項都中槍了….

不管約會對象是不是很熟的朋友，【準時到達】才是有禮貌的好孩子喔！

 

VIA