Gerardo Feldstein 1958年生於阿根挺首都布宜諾斯艾利斯，曾和 Eduardo Medici學習繪畫，也在藝術學校和 Carlos Gandolfo 學戲劇。1992年之後他任教於學校；同時期作品開始在各大展覽會展露頭角，法國、台灣、美國各地皆有展出。
他如何開始接觸藝術？「為了謀生，我學習電氣工程，但我不是很快樂，所以停止學習。」後來他摸索了好幾年，有天經過學校附近的文化中心時，好似連結到了什麼；突然又經過一個塑料工作室，他入內看看有什麼東西是有趣的？「我感覺到了一些神奇的經驗：我的靈魂回到了我的身體。我坐下來，開始畫畫，覺得很棒。」
他一開始使用彩色的電線創作，結合繪畫。後來用雕塑表達，是因為他遇見了夥伴 Roxana，他開始學用模具創作雕塑，並運用電線填充模具，將作品製作得更為精細，走向了寫實主義。
很有名的系列，手的無限延伸讓人印象深刻，彷彿用小小的自我對世界宣告。
「我會在物品中尋找人的形狀。一些評論家告訴我把人變形或擬人化是困難的，但我喜歡整合這兩件東西。」
他的作品充滿幽默，奇妙的比例讓人驚喜，更重要的是點出了現代人心中難以言喻的幻想或對抗。若說藝術是對世界最有力的反抗，Gerardo Feldstein 的作品無疑是最佳證明。
相關資料:APPART PARIS 介紹、Flor Salas 採訪
文章來源: 一人畫畫研究室
更多 翻譯 內容，請持續追蹤 透明翻譯粉絲團！
需要專業的 商業英文 翻譯 與 越南文 翻譯 服務，也請與我們聯繫！