Christy Lee Rogers 是一位1972年出生於夏威夷的攝影師，以水下攝影出名，除了用專業相機拍攝作品外，也曾接受APPLE邀請，用 iPhone 11Pro 進行攝影。作品不只在唱片封面上出現過，也獲獎無數，並在法國、美國、義大利等地展出。
「空靈的成像確切地總括大師們的氣息——提香的生動色彩、魯本斯緊繃的身材、卡拉瓦喬的斑駁明暗光影，還有鬆散筆觸及德拉克拉瓦的流動感。」評論精確傳述她的創作氛圍。
「我很喜歡水。這對我來說很療癒。」出生地的關係，使得她對水有特殊情感。在拍攝時，Christy Lee Rogers 並不在水下，而是在水上俯瞰。「攝影很原始，裡面有很多缺失。我捕捉的人不是模特兒，是每天日常生活的人，我負責指導他們如何進行。他們知道如何游泳，但一直沒有被攝影的經驗。我喜歡這種真實，他們不是為我擺姿勢，而是為了要傳達。」
這樣的創作方式非一蹴可及。13歲她開始拿起手邊相機拍照，15歲開始拍攝水的作品，但之後五年間從未發表過任何一張照片。「那真是非常的私人、非常個人的，我很緊張於和這個世界分享情感、像靈魂的東西。我不想被評論。」
她的道具：服裝也是重要元素。「我不停地在積累我的道具。舊衣店、我媽的衣櫃…得到我想要的服裝。」
水中的慢動作，不同於陸地上空氣的直接，鏡頭下產生的情感張力、模糊的邊緣，奇妙再現古典大師們想呈現的戲劇感。Christy Lee Rogers 出於生命經驗而創作，卻讓鏡頭像畫筆一般流露這份情感，如果藝術家的靈魂有輪迴之說，這算是吧。
–
參考資料 : Christy Lee Rogers 作品集、Mouthing Off 專訪
–
文章來源: 一人畫畫研究室
–
想看更多透明翻譯的現代藝術家分享，請點：透明翻譯分享世界 x 現代藝術家
–
更多 翻譯 內容，請持續追蹤 透明翻譯粉絲團！
–
想了解更多透明的商業翻譯：透明的商業翻譯
–
想了解更多透明的翻譯保固：透明的翻譯保固
–
了解更多：透明翻譯
–
我們是 台北的專業越南文翻譯公司 ，需要 日文 韓文 英文 印尼文 翻譯 與 任何 翻譯社 與 翻譯公司 服務，也請與我們聯繫！
