Louise Smith 是一位1962年出生的葡萄牙藝術家，1996年畢業於英國 Loughborough 羅浮堡設計藝術學院的藝術系。進學校前，她已經從事了好幾年的繪圖員；學業完成後，她踏上藝術家之路。在美國、加拿大、法國等地皆有作品收藏者。
她的畫作是抽象風，具有久經時間歷練後的頹廢感。「作為一名藝術家，我一直被磨損肌理、搖搖欲墜的牆壁和建築、被大自然所損的傷痕色彩，這些因素所形成的美學吸引。」
藝術家很懂自己創作在空間中的張力，她在作品集中自信寫著「我較大的畫作有強大的存在感，任何空間裡都無需贅飾，便能捕捉目光。」
這種視覺裡的張力，來自畫的層次和力道，這是因為 Louise Smith 將作畫時的每道工序，一一留在表面。「繪畫的特色來自於過程中的即時感、構圖中的急迫性，我用各種工具在表面噴刮塗抹。儘管出現了各種力量的表現，我持續推敲和推延媒材的邊界，探索顏料間的交互反應。」
不管是哪種顏色為主，細看時都有精彩表現。
雖然是留下了畫畫瞬間，卻在之後顯得耐看、平衡，保有了時間的永恆性和下筆的力道。如果時間有力量，應該就是如此。抽象畫的魔力，就待 Louise Smith 努力探究了。
–
參考資料 : Louise Smith 作品集
–
文章來源: 一人畫畫研究室
–
想看更多透明翻譯的現代藝術家分享，請點：透明翻譯分享世界 x 現代藝術家
–
更多 翻譯 內容，請持續追蹤 透明翻譯粉絲團！
–
想了解更多透明的商業翻譯：透明的商業翻譯
–
想了解更多透明的翻譯保固：透明的翻譯保固
–
了解更多：透明翻譯
–
我們是 專業的泰文翻譯公司 ，需要 英文 日文 韓文 越南文 印尼文 翻譯 與 任何 翻譯社 與 翻譯公司 服務，也請與我們聯繫！