日文翻譯 x 5間東京浮世繪美術館、博物館推薦

圖片來源:江戶東京博物館

 

東京擁有眾多引人入勝的美術館和博物館,其中更包含了展出浮世繪的美術館、博物館。在這個熱鬧的都市中,探索浮世繪的藝術之美成為了許多遊客和藝術愛好者的最佳旅遊選擇。讓我們一起來探索東京5間最具代表性的浮世繪美術館和博物館,領略這個迷人藝術世界的奧妙。

 

一、東京国立博物館

明治5(1872)年開館,為日本歷史最悠久的博物館。主館二樓(日本美術)的10個展廳常設展示了浮世繪。除此之外更會定期更換展品,因此每次參觀都能夠有新的發現。除了浮世繪外,還展出了數不勝數的日本和東洋文物,建議熱愛藝術的朋友可以留下一天的時間,否則會看不完。

 

地址:〒110-8712 東京都台東区上野公園13-9

官網:https://www.tnm.jp/

 

二、すみだ北斎美術館

據說葛飾北齋在他一生中大部分時間,都生活在東京都墨田區的美術館附近。這座美術館位於北齋出生地附近,收藏了北齋及其門徒的作品。更可以在官方網站上查看到紀錄著北齋生平的足跡,在參觀美術館後不妨來一趟「北齋之旅」吧!

 

地址:〒130-0014 東京都墨田区亀沢2-7-2

官網:https://hokusai-museum.jp/modules/Page/pages/view/403?lang=ja

 

三、東京都江戸東京博物館(休館至2025年)

這座博物館介紹從江戶到東京延續下來的歷史,讓人們能夠體驗當時人們的生活和文化的。在常設展中,透過介紹江戶時代蓬勃發展的出版文化,展示了浮世繪和版本等物品。

 

地址:〒130-0015 東京都墨田区横網1-4-1

官網:https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/

 

四、太田記念美術館

太田記念美術館擁有約14,000件肉筆浮世繪和浮世繪版畫,為日本頂尖的浮世繪專門美術館。夠過豐富且高品質的收藏,全年舉辦企劃展覽。其官方X(原Twitter)介紹各種浮世繪作品,擁有20萬名追隨者,是一個相當受歡迎的帳號。

 

住所:〒150-0001 東京都渋谷区神宮前1-10-10

官網:http://www.ukiyoe-ota-muse.jp/

X(原Twitter):https://twitter.com/ukiyoeota

 

五、国立劇場 伝統芸能情報館

國立劇場旁邊的傳統藝能情報館,收藏了許多關於歌舞伎、文樂等日本傳統藝能的資料,並且公開展示於一樓的情報展示室。若有機會在日本觀賞到歌舞伎,前往觀劇的同時,也不妨去看看這些衣服、道具、影像資料,尤其是華麗的役者繪,絕對更能感受到舞台的熱鬧與氛圍。

 

地址:〒102-8656 東京都千代田区隼町4-1

官網:https://www.ntj.jac.go.jp/tradition.html

 

參考資料:

各博物館、美術館官網

 

想看更多透明翻譯的浮世繪分享,請點:透明翻譯分享世界 x 日本浮世繪

更多 翻譯 內容,請持續追蹤 透明翻譯粉絲團

想了解更多透明的商業翻譯:透明的商業翻譯

想了解更多透明的翻譯保固:透明的翻譯保固

了解更多:透明翻譯

除了專業的 日文翻譯 ,我們也有提供 西班牙文、俄文、英文等多國語言翻譯 服務,有任何翻譯需求歡迎與我們聯繫!

Scroll to Top
回到頂端