2024 年,日本針對新發型的鈔票進行了一系列的更新,其中也包含了更換鈔票圖案,本次,則由「藤花」當作五千元紙鈔上的圖樣,為什麼是藤花呢?日本人又有多愛藤花?從浮世繪當中將可以看見日本人對於藤花的喜愛程度。
一、鈔票上的藤花:為什麼是藤花?
根據日本財務省的回答:「紫色的五千元紙幣上,採用了古事記和萬葉集中都有出現的「藤」花,這是一種在日本古早時代就被廣泛喜愛的花卉。」選用藤花是因為從古代開始便受到民眾相當大程度的喜愛,因此放在鈔票上,自然也是最好的選擇。
接下來,就讓我們一起來看看浮世繪中與「藤」相關的主題吧!
二、葛飾北齋「藤與鶺鴒」
垂掛的藤花和昂起長尾的鶺鴒的配置,展現了北齋獨特的花鳥畫風。藤花的淡紫色和鶺鴒的水藍色運用得十分優雅美麗,實物般細緻的描繪顯示了北齋敏銳的觀察力。
三、歌川広重「東海道五拾三次 藤澤 遊行寺」
藤澤是作為時宗總本山清淨光寺的門前町而誕生的,並成為東海道上的一個車站而發展起來。清淨光寺因為宗祖一遍上人曾在全國巡遊修行,也被稱為遊行寺。畫面正中央的大鳥居,標示了約5公里外的江之島弁財天的入口。藤澤宿當時因參拜的人潮而十分熱鬧。
日本財務省
アダチ版画
–
更多 翻譯 內容,請持續追蹤 透明翻譯粉絲團!
–
想了解更多透明的商業翻譯:透明的商業翻譯
–
想了解更多透明的翻譯保固:透明的翻譯保固
–
了解更多:透明翻譯
–
除了專業的 日文翻譯 ,我們也有提供 西班牙文、俄文、英文等多國語言翻譯 服務,有任何翻譯需求歡迎與我們聯繫!