一、60%以上年輕人反對韓國下班後聚餐文化
資料來源：HANKOOK RESEARCH
Hoesik（會食）是長年以來韓國職場文化中工作結束後的聚餐活動，然而近年統計數據顯示，超過60%年輕人對會食文化抱持負面態度。
根據統計，50-60歲中的族群有一半以上認為會食文化能促進同事間的合作與信任，提升團隊的凝聚力，而20-30歲中的年輕族群多數認為會食文化增加壓力、影響生活平衡，是不必要的活動。
因此，因應時代的變遷，會食文化也在改變，根據統計，現今的會食文化平均時間縮短了20-30%，內容也更多元，像是露營、運動等等，反映出現代職場對「工作與生活平衡」的重視。
二、韓國賞楓旅行
每年秋季，韓國壯觀的楓葉美景總會吸引大量遊客前往旅遊，特別是雪岳山、內藏山和南怡島等，都是熱門的韓國賞楓景點。
通常在10月初就會開始的楓葉旅遊潮，今年因受到全球暖化影響，秋季氣溫高於往年，楓葉季節預計延遲至10月底至11月初，許多遊客不得不調整旅遊計劃，來因應環境變遷帶來的影響。
想一睹這壯觀美景的你，快把握時間著手規劃一趟韓國賞楓旅程吧！
三、南北韓情勢更新
南北韓情勢持續升溫，北韓宣稱在平壤發現一架來自南韓的無人機殘骸，並於憲法修訂中首次將南韓明確定義為「敵對國家」。
這一系列強硬舉措顯示出北韓對南韓態度的進一步惡化，放棄以往的和平統一方針，引起國際社會對局勢惡化的擔憂。
–
翻譯找 BnCtrans 
唯一提供終身保固的翻譯公司
–
更多 透明翻譯分享世界：透明翻譯分享世界
–
更多 翻譯 內容： 透明翻譯FB粉絲團
–
了解 透明的商業翻譯：透明的商業翻譯
–
了解 透明翻譯錯字10倍賠償：透明的翻譯保固
–
了解更多：Bnctrans透明翻譯
–
除了專業的 韓文翻譯 ，我們也有提供 日語 英語 越南語 俄語 等專業翻譯，或 信件翻譯 與 企業章程翻譯 服務，有任何翻譯需求歡迎與我們聯繫！
