印尼語翻譯
一、馬陪你靜心療癒？ 印尼 首創「馬療度假」
（圖片來源：INDEPENDENT）
你能想像在海灘與馬同行、再一起冥想放空嗎？印尼度假村 NIHI Sumba 推出全球首創「馬療」體驗，邀請旅客透過與馬共處，重新感受身心連結，為奢旅注入全新感知維度。
課程由專業教練帶領，內容涵蓋騎乘冥想、沙灘漫步與能量交換，強調「馬是一面鏡子」的理念，協助釋放壓力、重建秩序。旅客可選擇一對一或團體療程，無需馬術經驗，馬匹也經特訓以回應人類情緒，鼓勵真誠交流，深化療癒效果。
NIHI 表示，希望讓療癒從 SPA 空間延伸至自然之中，旅客多形容這是「從沒想過的安靜療癒」。這場橫跨動物、自然與人心的體驗，正吸引全球療癒系旅人目光。
二、亞洲 GT 首登 印尼 ！保時捷奪冠領跑體育觀光
（圖片來源：PORSCHE SPORT）
2025 年 GT World Challenge Asia（亞洲 GT 世界挑戰賽）首次登陸印尼龍目島 Mandalika（曼達利卡）賽道，66 位車手與 30 輛超跑齊聚一堂，Porsche（保時捷）勇奪開幕雙冠成為焦點。
此賽事為亞洲頂級 GT3 系列，自 2017 年起席捲各國車迷。曼達利卡賽道結合峽灣地形與城市建設，自 MotoGP（世界摩托車大獎賽）後即備受矚目。此次活動帶動當地住宿爆滿，創下數十億盾觀光收益，也強化印尼政府推動體育觀光的策略布局。未來將持續舉辦 Porsche Carrera Cup Asia（保時捷亞洲卡雷拉盃），吸引國際觀光人潮。
Mandalika（曼達利卡）正轉型為全年開放的旅遊園區，規劃賽車博物館、體驗中心與看台設施。賽道不再只是單場比賽，更成為驅動當地經濟與品牌連結的永續引擎。
三、峇里島最美博物館 啤酒品牌與文化共築
（圖片來源：Design Middle East）
由 OMA 建築事務所設計的 SAKA Museum，2025 年初於峇里島烏魯瓦圖開幕，近期獲選為「全球最美博物館」之一。這座由 印尼 知名啤酒品牌 Bintang 推出的文化場域，SAKA 在印尼語中意指以「支柱」為名，象徵品牌與在地共構的精神基礎。
建築採石灰岩牆與簍空天窗設計，展覽主題橫跨 Bintang 歷史、啤酒文化、工藝與感官體驗，由 OMA 主導空間敘事，讓品牌轉化為文化存在。全館運用自然通風與再生材料，回應永續設計趨勢，實現感知與建築的融合。
SAKA Museum 作為 Bintang 品牌旗艦場域，未來將舉辦展演與體驗活動，吸引國際旅人造訪。這場建築與內容的結合，也成為印尼 文化外交的新典範。
–
印尼語翻譯 找 BnCtrans 
唯一提供終身保固的翻譯公司
–
更多 透明翻譯分享世界：透明翻譯分享世界
–
更多 翻譯 內容： 透明翻譯FB粉絲團
–
了解 透明的商業翻譯：透明的商業翻譯
–
了解 透明翻譯錯字10倍賠償：透明的翻譯保固
–
了解更多：Bnctrans透明翻譯
–
除了專業的 印尼語翻譯 ，我們也有提供 日語 英語 泰語 俄語 多國語言的 法律文件翻譯 與 醫療研究翻譯 服務，有任何翻譯需求歡迎與我們聯繫！
