越南文翻譯
bnctrans
冷知識
【透明翻譯 – 各國冷知識】 🇻🇳
越南的十二生肖和中國的幾乎一樣，
但有個超可愛的差別就是他們把「兔」換成了「貓」
為什麼會這樣？
有人說是因為越南語裡「卯（mao）」的發音
聽起來就像「貓」；
也有人認為，是因為貓能抓老鼠、守護農作物，
在農業社會裡功勞不小，
所以被尊敬地列入生肖之一。
所以在越南，
「貓年」其實就是我們的「兔年」！🐰→🐱
（好可愛….
越南的十二生肖和中國的幾乎一樣，
但有個超可愛的差別就是他們把「兔」換成了「貓」
為什麼會這樣？
有人說是因為越南語裡「卯（mao）」的發音
聽起來就像「貓」；
也有人認為，是因為貓能抓老鼠、守護農作物，
在農業社會裡功勞不小，
所以被尊敬地列入生肖之一。
所以在越南，
「貓年」其實就是我們的「兔年」！🐰→🐱
（好可愛….
–
翻譯找 BnCtrans 
唯一提供終身保固的翻譯公司
–
更多 透明翻譯分享世界：透明翻譯分享世界
–
更多 翻譯 內容： 透明翻譯FB粉絲團
–
了解 透明的商業翻譯：透明的商業翻譯
–
了解 透明翻譯錯字10倍賠償：透明的翻譯保固
–
了解更多：Bnctrans透明翻譯
–
除了專業的 越南文翻譯 ，我們也有提供 日文 英文 泰文 俄文 多國語言的 論文翻譯 與 醫療研究翻譯 服務，有任何翻譯需求歡迎與我們聯繫！
