日文翻譯｜拉麵店破產、太空釀酒、日本成人式
一、日本拉麵店破產數創新高！！ 2024年日本拉麵店的破產數量創下新高。根據東京商工研究公司（Teikoku Databank）的數據，2024年共有114家拉麵店破產，較前一年增加約30%，成為自2000年以來的最高紀錄。 日本拉麵店的經營困難主要受到幾個因素影響，包括 […]
印度翻譯｜亞洲經濟體、前總理辭世、寶萊塢
一、印度崛起！2025取代日本成為亞洲第二大經濟體 （圖片來源：NEWS 24） 根據國際貨幣基金組織（IMF）的最新預測，印度將於2025年超越日本，成為全球第四大經濟體。印度經濟持續快速增長，得益於內需驅動和經濟改革的推動。 IMF的數據顯示，印度名義GDP將在202
義大利5個文化冷知識：翻譯文化與跨文化溝通的重要性
義大利5個文化冷知識 ，在全球化快速發展的時代，文化交流與理解變得越來越重要。透過深入了解各國文化，我們可以在跨文化溝通中避免誤解並建立更好的關係。本文將透過義大利文化的五個趣聞，探討語言翻譯與文化理解的關聯性。 1.義大利沒有麥當勞直到 1986 年 第一家麥當勞於 1
義大利5個文化冷知識：翻譯文化與跨文化溝通的重要性 觀看全文 »
翻譯一個字多少錢？中翻英翻譯報價及費用攻略
翻譯一個字多少錢 ？許多人好奇中翻英翻譯的費用，最常問到的問題就是「翻譯一個字多少錢？」事實上，英文翻譯的價格並非單純以字計費，而是會根據文件類型（例如商業文件、技術文件等）、字數、專有名詞的複雜程度、以及交件時效等因素而有所調整。 本文將深入剖析影響中翻英翻譯報價的關鍵
越南文翻譯｜Google越南、最難聞水果、垃圾再利用
一、Google越南2025年正式營運 （圖片來源：iStock） Google計畫於2025年在越南設立官方辦公室，越南數字經濟的快速發展，特別是電商和人工智慧的增長，吸引了包括Google在內的全球企業的關注。 從2025年開始，Google越南將接管來自Google
越南文翻譯｜Google越南、最難聞水果、垃圾再利用 觀看全文 »
英文翻譯｜2024代表字、白雪公主憂鬱症、英國安樂死
一、牛津字典2024代表字Brain rot 2024年，牛津字典將Brain rot（腦腐）選為年度代表字。Brain rot一詞描述了因過度接觸低質量網路內容，特別是社群媒體，而導致認知疲勞或思維退化的現象，在2023至2024年間，該詞使用頻率飆升超過200%，尤其受到年輕世代的
英文翻譯｜2024代表字、白雪公主憂鬱症、英國安樂死 觀看全文 »
法文翻譯｜提告X推特、減少投資法國、罷免總理
一、多間媒體聯合對X（原推特）提起訴訟 法國多家媒體指控社交平台X（原推特）未經授權使用其內容，違反歐盟《鄰接權》（neighbouring rights）。 該指令要求數位平台在使用新聞媒體內容時，應支付合理補償並提供必要數據以評估收益。巴黎法院於5月裁定，X需在兩個月
日文翻譯｜精神分裂症、UNIQLO新疆棉、太陽能電池
一、禁錮20幾年！精神分裂症的姊姊 藤野知明導演的紀錄片《我們到底做了什麼？》（日文原名：どうすればよかったか？）深入記錄了他患有精神分裂症的姐姐，以及家庭在面對這一挑戰時的20年歷程。 導演的姐姐自幼才華橫溢，在父母的影響下立志成為醫生，成功考入醫學院。然而，她某天突然
日文翻譯｜精神分裂症、UNIQLO新疆棉、太陽能電池 觀看全文 »
義大利文翻譯｜1歐元的房子、電子駕照、禁止海外代孕
一、義大利販售1歐元的房子 位於撒丁島的奧洛萊鎮（Ollolai）為應對人口減少和房屋閒置問題，推出了1歐元（約臺幣34元）買房計劃，吸引上百名買家興趣。 然而，1歐元房產計劃中，翻新是強制要求的一部分，買家需承諾在購買後的一定期限內（通常為3年）完成房屋翻新，以恢復房屋
義大利文翻譯｜1歐元的房子、電子駕照、禁止海外代孕 觀看全文 »
泰文翻譯｜泰國簽證、環保水燈節、曼谷機場
一、泰國考慮對台灣永久免簽？ 泰國政府對台灣旅客啟動的免簽計劃，允許台灣旅客在泰國停留最多60天。雖然這項政策在宣布時並未設定終止日期，但泰國貿易經濟辦事處近日說明，僅是延續先前的安排。 根據泰國旅遊局的統計，台灣是泰國重要的旅遊市場之一，免簽政策實施後吸引了大量台灣旅客
