日語翻譯|三宅設計、慾望都市、BEAMS JAPAN
日語翻譯 一、日本三宅設計 × ASICS 用「肌貼」重寫腳感設計 (資料來源:ISSEY MIYAKE) 日本 Issey Miyake 的三宅設計事務所(MDS)與運動品牌 ASICS 共同啟動全新鞋履計畫「ISSEY MIYAKE FOOT」,第一款作品「HYPER […]
日語翻譯|三宅設計、慾望都市、BEAMS JAPAN 觀看全文 »
日語翻譯 一、日本三宅設計 × ASICS 用「肌貼」重寫腳感設計 (資料來源:ISSEY MIYAKE) 日本 Issey Miyake 的三宅設計事務所(MDS)與運動品牌 ASICS 共同啟動全新鞋履計畫「ISSEY MIYAKE FOOT」,第一款作品「HYPER […]
日語翻譯|三宅設計、慾望都市、BEAMS JAPAN 觀看全文 »
越語翻譯 一、越南 粉紅森林 山谷裡的春天仙境 (資料來源:VnExpress) 每到 12 月中下旬,越南 安沛省穆倝寨的高山便會換上柔粉色外衣,越語 稱這種野桃花為 Tớ dày,苗族(H’Mong)則叫它 Pang to day,兩個名字指的都是這片山頭特有的「粉紅
日語翻譯 一、日本 名畫移動中:〈戴珍珠耳環的少女〉大阪登場 (資料來源: Nakanoshima Museum of Art, Osaka) 2026 年夏季,荷蘭海牙莫瑞泰斯皇家美術館(Mauritshuis)的鎮館之寶——維梅爾名作〈戴珍珠耳環的少女〉,將因館方整修
日語翻譯| 戴珍珠耳環的少女、LOEWE、量子藝術 觀看全文 »
瑞典語翻譯 一、瑞典 Z 世代的柔軟反叛:「奶奶興趣」對抗數位疲勞 (資料來源:allas) 瑞典 最新青年趨勢報告《Trender 2026》揭示了一項出人意料的數據:Z 世代正集體迷上刺繡、編織、烘焙與採菇散步等「奶奶興趣(Granny Hobbies)」。在 AI
瑞典語翻譯 |奶奶興趣、桑拿處方、青春療癒中心 觀看全文 »
印地文翻譯 色彩藝術 新的一年你想用哪一種顏色展開呢? 新年除了倒數,也是從一抹「顏色」開始。中世紀歐洲教堂裡,祭壇與聖衣會依照禮儀色彩(liturgical colors)變換:紫色保留給懺悔與等待,金與白象徵復活與新生。之後民間的年節裝飾中,綠色幸運草、金色錢幣、紅色
印地文翻譯 × 色彩藝術:新年的幸運,從選色開始? 觀看全文 »
泰語翻譯 一、泰國 曼谷電動嘟嘟車!飯店低碳移動城市體驗 (資料來源: Travel daily media) 泰國 曼谷市中心的經典交通風景正悄然轉型,Amari Bangkok(曼谷阿瑪瑞酒店)近期推出全電動EV Tuk-Tuk(電動嘟嘟車)服務,鎖定住客的短程移動需
日語翻譯 一、日本 新年光影實驗:新宿「Neon Walk」跨年城市藝術 (資料來源: Tokyo Nighttime Project) 日本 東京新宿首度推出大型城市光影企劃「Shinjuku Neon Walk(新宿霓虹步道)」,由 Tokyo Nighttime P
阿拉伯文翻譯 窗花藝術 你留意過窗邊的格子嗎?窗花如何把光影變成城市的日常紋章 窗花 ,原指設置於窗戶上的格柵式遮蔽構造(lattice screen)。這種介於「牆」與「窗」之間的建築元素,透過結構性鏤空設計,調控日照、空氣流動與視線。窗花不只是功能性的構造,更是在各地
阿拉伯文翻譯 × 窗花藝術:牆與窗之間的文化秘密? 觀看全文 »
冰島語翻譯 一、冰島 非遺地熱泳池!泡湯變全民心靈客廳 (資料來源:Iceland Review) 在冰島 ,去泳池更多是去泡湯與社交。冰島 的公共地熱泳池文化,近期正式列入 UNESCO(聯合國教科文組織) 的「非物質文化遺產」,成為該國首項獨立登錄項目。對當地人而言,
印尼語翻譯 一、印尼 推 AI 旅遊助理 行前攻略一鍵體驗 (資料來源:Asia News Network) 印尼 觀光部近日在 Wonderful Indonesia 官網上線 AI 旅遊助理 MAiA(Meticulous Artificial Intelligenc
印尼語翻譯| AI 旅遊助理、爪哇文化、米糕大作戰 觀看全文 »