日文翻譯 2025 年秋冬，藤枝市郷土博物館・文学館推出重量級特別展 《江戸の仕掛け人 蔦屋重三郎》。展期自 11 月 8 日至 12 月 21 日，地點位於 藤枝市文学館講座学習室。展覽以約 200 件珍貴資料，帶領觀眾重新認識這位影響江戶文化發展的關鍵人物——蔦屋重三郎。 &nbs […]
日文翻譯 x《江戶の仕掛け人 蔦屋重三郎》特別展｜藤枝市郷土博物館深度解讀「江戶的文化策展人」 觀看全文 »
日文翻譯 2026 年初，東京原宿的太田記念美術館將以獨特視角帶來話題性十足的企劃展——《浮世絵おじさんフェスティバル》（浮世繪歐吉桑 節）。展期自 2026 年 1 月 6 日至 3 月 1 日，分為前、後期兩部分，並在 全作展示替換 的安排下，總計超過 150 件作品
日文翻譯 x《歐吉桑節》：太田記念美術館再掀「おじさん」旋風！ 觀看全文 »
日語翻譯 一、Converse 日本 限定：把國寶風神雷神穿上街 （資料來源：CONVERSE JAPAN CO） Converse 推出 Japan Exclusive（日本 限定系列），以獨特的文化轉譯手法，重新演繹經典高筒帆布鞋設計。該系列靈感源於日本 傳統美術瑰寶
日語翻譯｜Converse、廢軌再生椅、京都建築祭 觀看全文 »
西班牙文翻譯 建築藝術 你想住進一幅畫裡嗎？色彩與幾何打造的夢幻住宅 當建築不只是用來住的，而是成為一件藝術作品，會是什麼樣子？20世紀後半，隨著建築現代主義的發展，越來越多建築師開始用色彩、幾何、光影來挑戰「家的樣子」。 色彩不只是牆上的塗料，而是空間的語
西班牙文翻譯 × 建築藝術：你想住進畫中世界嗎？ 觀看全文 »
日文翻譯 日本 三重縣鈴鹿市將於 2025年10月25日（六）至26日（日） 舉辦第16屆「匠之里・伊勢型紙フェスタ（Ise Katagami Festa）」。為期兩天的活動以多元體驗與展覽形式，呈現日本傳統染色工藝「伊勢型紙」的深厚魅力。活動場地遍布鈴鹿市白子、寺家地區
日文翻譯 x 匠之里・伊勢型紙祭典 2025｜走進三重鈴鹿的百年工藝，體驗職人之美 觀看全文 »
日文翻譯 位於靜岡縣熱海的 MOA美術館，將於 2024年12月20日至2026年1月27日 舉辦特別展覽——《光る海 吉田博展》（閃耀之海・吉田博展 ）。展覽聚焦日本 近代風景畫巨匠 吉田博 （1876–1950） 的木版畫作品，帶領觀眾走進他筆下充滿光影與生命力的自然
日文翻譯 x 光與海的詩：MOA美術館《光る海 吉田博展》展出木版畫名品 觀看全文 »
日文翻譯 日本 浮世繪大師葛飾北齋再次成為焦點——長澤雅美主演電影《喂！應為》上映，同步展開「HOKUSAI－全都是北齋的傑作展」，從展覽到周邊商品全面熱賣，這位江戶天才畫師在令和依舊閃耀。 展覽、電影、周邊齊登場 北齋 再度引爆話題 2025
日文翻譯 x 葛飾北齋熱再起！從電影《喂！應為》到展覽「全都是北齋的傑作」——浮世繪巨匠在令和時代依然活躍 觀看全文 »
日文翻譯 日本 人氣女星長澤雅美在電影《喂！應為》中化身浮世繪大師葛飾北齋之女——女畫師葛飾應為 ，以細膩演技詮釋出女性藝術家的堅強與自由靈魂，描繪出「以畫為幸福」的生命哲學。 勇敢追夢的浮世繪女畫師：葛飾應為 的故事 電影《喂！應為》（おーい
日文翻譯 x 長澤雅美主演《喂！應為》：以「畫的幸福」詮釋浮世繪女畫師葛飾應為的自由靈魂 觀看全文 »
日語翻譯 一、日本 工藝 x 科技：保存匠人的手感記憶 （資料來源：Nagoya Institute of Technology） 日本 工藝界正展開一場靜默的科技革命。由日本 工藝產業協會、慶應義塾大學及名古屋工業大學共同推動的「CrafTouch 計畫」，以高精度感測
日語翻譯 一、Apple 日本 銀座店重啟：科技美學 x 日式設計 （資料來源：Apple Newsroom） 2025年9月，Apple位於日本 東京銀座的旗艦店正式重新開幕。這不僅是品牌門市的更新，更是一場空間語彙的革新演出。從立面到內裝，設計細節重新思考何謂「科技與
日語翻譯｜Apple 銀座店、草藥蒸氣亭、包裹情緒 觀看全文 »
