最新時事

日語翻譯   一、美術館裡的花見！日本 東京美術館春天策展 （資料來源：東京国立近代美術館）   每到櫻花季，日本 東京國立近代美術館（MOMAT）都會推出春季特別企劃，2026 年的「美術館の春まつり」自 3 月 13 日至 4 月 12 日舉行，結合館藏中的春日題材作品、館內 […]

日語翻譯   一、日本 金綱編織半透明茶室 （資料來源：PR TIMES）   日本 建築事務所「落合守征設計計畫」與東大阪金網大廠「共和鋼業」再度聯手，在 JAPAN SHOP 2026 發表〈金網之茶室／金網之庭〉。品牌核心在於翻轉「菱形金網」僅作為工業圍籬的刻板印象，將原本

日語翻譯   一、日本三宅設計 × ASICS 用「肌貼」重寫腳感設計 （資料來源：ISSEY MIYAKE）   日本 Issey Miyake 的三宅設計事務所（MDS）與運動品牌 ASICS 共同啟動全新鞋履計畫「ISSEY MIYAKE FOOT」，第一款作品「HYPER

日語翻譯   一、日本 名畫移動中：〈戴珍珠耳環的少女〉大阪登場 （資料來源： Nakanoshima Museum of Art, Osaka）   2026 年夏季，荷蘭海牙莫瑞泰斯皇家美術館（Mauritshuis）的鎮館之寶——維梅爾名作〈戴珍珠耳環的少女〉，將因館方整修

日語翻譯   一、日本 新年光影實驗：新宿「Neon Walk」跨年城市藝術 （資料來源： Tokyo Nighttime Project）   日本 東京新宿首度推出大型城市光影企劃「Shinjuku Neon Walk（新宿霓虹步道）」，由 Tokyo Nighttime P

印尼語翻譯   一、印尼 推 AI 旅遊助理 行前攻略一鍵體驗 （資料來源：Asia News Network）   印尼 觀光部近日在 Wonderful Indonesia 官網上線 AI 旅遊助理 MAiA（Meticulous Artificial Intelligenc

日語翻譯   一、日本 「透明酒吧」：看不見的感知系建築 （資料來源：Art Week Tokyo）   在強調「展示」與「觀看」的藝術城市東京，Art Week Tokyo 近年將舞台延伸至街頭與日常生活之中。2025 年登場的期間限定裝置「AWT Bar 看不見的酒吧」，由建

日語翻譯   一、Converse 日本 限定：把國寶風神雷神穿上街 （資料來源：CONVERSE JAPAN CO）   Converse 推出 Japan Exclusive（日本 限定系列），以獨特的文化轉譯手法，重新演繹經典高筒帆布鞋設計。該系列靈感源於日本 傳統美術瑰寶

日語翻譯   一、日本 工藝 x 科技：保存匠人的手感記憶 （資料來源：Nagoya Institute of Technology）   日本 工藝界正展開一場靜默的科技革命。由日本 工藝產業協會、慶應義塾大學及名古屋工業大學共同推動的「CrafTouch 計畫」，以高精度感測

日語翻譯   一、Apple 日本 銀座店重啟：科技美學 x 日式設計 （資料來源：Apple Newsroom）   2025年9月，Apple位於日本 東京銀座的旗艦店正式重新開幕。這不僅是品牌門市的更新，更是一場空間語彙的革新演出。從立面到內裝，設計細節重新思考何謂「科技與