中文翻譯 – 過年放的「鞭炮」其實沒有火藥？
中文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 過年冷知識】🥳 各位！！！新年快到了 （紅包給我拿來🧧 你知道鞭炮其實是從燒竹子來的嗎？ 古代中國人發現，把竹子丟進火裡時，竹節會因受熱膨脹而爆裂，發出巨大聲響。當時人們相信這種聲音能驅趕猛獸與 […]
法國
法文翻譯 – 全世界「時區」最多的國家之在哪裡？
法文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 各國冷知識】🇫🇷 你們知道嗎？ 法國橫跨了 12 個時區， 是全世界時區最多的國家之一， 因為法國在全球各地擁有海外領土 🌴 太平洋：法屬玻里尼西亞 🌋 印度洋：留尼旺島 🏝 加勒比海、南美洲沿岸：法屬圭亞那
法文翻譯 – 全世界「時區」最多的國家之在哪裡？ 觀看全文 »
法文翻譯 – 法國冷知識 – 死亡婚姻？
法文翻譯 bnctrans 冷知識 【法文翻譯 – 法國 冷知識】 🇫🇷 你知道嗎？ 在 法國 ，結婚可以和已故的人！ 法國 法律允許活著的人與已故的伴侶結婚， 這稱為「死後婚姻」（Posthumous Marriage）。 申請者需要向法國總統
菲律賓翻譯 ｜稻米供應短缺，糧食安全最新狀態
菲律賓翻譯 一、稻米供應短缺！糧食安全最新狀態 （圖片來源：Reuters） 2025年初，菲律賓 因稻米價格持續上漲及供應短缺問題，引發民眾對糧食安全的擔憂。作爲稻米主食的國家，菲律賓長期依賴進口補充國內需求，但全球供應鏈波動及氣候變遷影響了農業生產，使糧食危機加劇，迫使政府採取緊急
法文翻譯｜《蒙娜麗莎》專屬展廳 羅浮宮全新升級
法文翻譯 一、《蒙娜麗莎》專屬展廳 羅浮宮全新升級 （圖片來源：World Journal） 《蒙娜麗莎》是 法國 羅浮宮 博物館的鎮館之寶，吸引來自世界各地的遊客，由於這幅名畫位於博物館內的主展廳中，造成參觀空間擁擠且其他藝術品的展示常被忽略，為改善這一情況，法國政府決定為《蒙娜麗莎
法文翻譯｜《蒙娜麗莎》專屬展廳 羅浮宮全新升級 觀看全文 »
法文翻譯｜提告X推特、減少投資法國、罷免總理
一、多間媒體聯合對X（原推特）提起訴訟 法國多家媒體指控社交平台X（原推特）未經授權使用其內容，違反歐盟《鄰接權》（neighbouring rights）。 該指令要求數位平台在使用新聞媒體內容時，應支付合理補償並提供必要數據以評估收益。巴黎法院於5月裁定，X需在兩個月
