浮世繪

日文翻譯 x 最具日式情懷的畫家 – 歌川廣重

隅田川水神の森真崎,出自《名所江戸百景》 廣重的畫饒富日本傳統美學,雅致、細膩,抓住了日本的獨特美學。 歌川廣重(安藤廣重)出生於江戶時期消防隊員之家,浮世繪三傑之一的他,以風景版畫最廣為流傳。在他的作品中,細膩的筆法、悵然的意境,非常符合日本藝術的傳統美感,或許不見大山大浪的氣勢磅礡,卻能從中看出 […]

日文翻譯 x 最具日式情懷的畫家 – 歌川廣重 觀看全文 »

日文翻譯 x 那個以浮世繪稱霸富士山的男人 – 葛飾北齋

凱風快晴,出自《富嶽三十六景》 「天われに十年、ねがはくば五年の寿命を延ばしてくれたなら真正の画工となるである」 如果上天給我十年,又或請至少再替我延長五年的壽命,我將會成為真正的畫師 他,在臨終前如是說著。 從前從前,有個小男孩,從小熱愛觀察開始對身邊的花草鳥樹產生濃厚的興趣,在六歲便提筆作畫,大

日文翻譯 x 那個以浮世繪稱霸富士山的男人 – 葛飾北齋 觀看全文 »

日文翻譯 x 喜多川歌麿的美人繪世界

名所腰掛八井鏡 大首繪(大首絵,おおくびえ)為江戶時期浮世繪創作的一種形式。最大的特色在於,如同現在的大頭照或是半身像,以人像的胸口之上,作為創作的重點。大多數的畫中主角為當時的藝妓或是歌舞伎演員,力求於捕捉並描繪出人像深刻的表情以及美貌。 在眾多繪師中,將大首繪發揮到極致,同時又被譽為江戶第一的美

日文翻譯 x 喜多川歌麿的美人繪世界 觀看全文 »

Scroll to Top
回到頂端