鮭魚改名之亂,在泰國完全不是問題?

泰文翻譯

bnctrans
冷知識
【透明翻譯 – 各國冷知識】🇹🇭
 
在泰國,改名字是很日常的事,不但沒有次數限制,甚至連「姓氏」都可以自己決定要不要換。
 
只要你有正當理由(像是個人偏好或家庭需求),去申請就行。所以在泰國,名字和姓氏都是可以調整的,也因此,父母和孩子使用不同姓氏的情況在泰國其實並不少見。
 
相較之下,台灣雖然也能改名,但一輩子最多只能改三次。

 

就是因為這樣,當年有人為了吃免費壽司把名字改成「鮭魚」,事後才發現這招用掉了一次人生限額,笑著進去,後悔出來?🐟

 

泰文翻譯 泰國文化


翻譯找 BnCtrans 加入好友
唯一提供終身保固的翻譯公司

更多 透明翻譯分享世界:透明翻譯分享世界

更多 翻譯 內容: 透明翻譯FB粉絲團

了解 透明的商業翻譯:透明的商業翻譯

了解 透明翻譯錯字10倍賠償:透明的翻譯保固

了解更多:Bnctrans透明翻譯

除了專業的 泰文翻譯 ,我們也有提供 日文 英文 越南文 俄文 多國語言的 論文翻譯 與 醫療研究翻譯 服務,有任何翻譯需求歡迎與我們聯繫!

 

Scroll to Top
回到頂端