波蘭文翻譯｜年度之樹、迷你衛星、純素之都
波蘭文翻譯 一、波蘭 300年火紅心臟 獲選歐洲年度之樹 （圖片來源：TREE OF THE YEAR） 「 歐洲年度之樹 」（European Tree of the Year）是一項由歐洲森林保育基金會（EPA）主辦的年度票選活動，此活動表彰具有文化與社區價值的古樹， […]
商業翻譯
泰國「雙手合十」禮儀，竟有輩份之分？
泰文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 各國冷知識】 🇹🇭 來到泰國，你會發現每個人見面時打招呼都會搭配雙手合十，微微低頭的姿勢，這是一種非常尊重的問候方式，也就是「Wai」🙏。 但你知道嗎？這個手勢其實根據不同的人有不同的方式哦！😲
鮭魚改名之亂，在泰國完全不是問題？
泰文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 各國冷知識】🇹🇭 在泰國，改名字是很日常的事，不但沒有次數限制，甚至連「姓氏」都可以自己決定要不要換。 只要你有正當理由（像是個人偏好或家庭需求），去申請就行。所以在泰國，名字和姓氏都是可以調整的，也因此，父
日文翻譯｜火星隕石、日本半導體展業、消齡化社會
日文翻譯 一、親觸火星隕石！大阪世博登場 （圖片來源： KYODO NEWS） 2025年4月，大阪‧關西世博會開幕，日本 館以未來科技與生命探索為主題，特別展出一塊極為罕見的火星隕石「Yamato 000593」，這並非大阪世博首次讓外太空來客成為焦點，早在1970年大阪世博，美國館
日文翻譯｜火星隕石、日本半導體展業、消齡化社會 觀看全文 »
日文翻譯 x 中區廣島美術館《Ukiyo-e猫百科 懶洋洋圓滾滾的貓咪特展》
現代社會正掀起一股前所未有的「貓咪熱潮」。不僅因為貓咪飼養起來相對容易，更因牠們優雅纖細的體態、柔順光滑的毛髮，以及那種既任性又會撒嬌的雙重性格，深深吸引了無數人。從藝術和文學的角度來看，日本人與貓的緣分可追溯至千年前，《源氏物語》中就已描寫宮廷內深受寵愛的貓咪；到了近世時代，更有無數
日文翻譯 x 中區廣島美術館《Ukiyo-e猫百科 懶洋洋圓滾滾的貓咪特展》 觀看全文 »
日文翻譯 x 草間彌生《七色的富士》：當現代藝術遇上浮世繪的極致工藝
提到日本當代藝術，草間彌生（Yayoi Kusama）絕對是無法忽視的名字。她以鮮明的圓點圖案和無限延伸的幻覺空間聞名於世，作品在全球引發廣大迴響。2014年，草間彌生與日本知名的足立版畫研究所合作，運用傳統浮世繪木版技術，打造出充滿生命力的巨作——《七色的富士》（七色の富士）。 這件作品不僅是草間
日文翻譯 x 草間彌生《七色的富士》：當現代藝術遇上浮世繪的極致工藝 觀看全文 »
日文翻譯 x 名古屋《ChaChaCha之茶 茶鄉巡禮》特展，歌川廣重與江戶茶文化的相遇
你喜歡日本茶文化與浮世繪藝術嗎？那麼，千萬別錯過正在名古屋市中區舉辦的特別展覽《ChaChaCha之茶 茶鄉巡禮》！這場以江戶時代知名浮世繪師・歌川廣重作品為主題的展覽，不僅帶領大家穿越時空，一窺東海道沿線的茶所風情，也深入介紹了與「茶」有關的多彩文化。 歌川廣重與茶文化的完美結合 本次展覽以歌川廣
日文翻譯 x 名古屋《ChaChaCha之茶 茶鄉巡禮》特展，歌川廣重與江戶茶文化的相遇 觀看全文 »
日文翻譯 x 浮世繪 × 星際大戰繪卷系列：跨越時空的藝術奇蹟
《星際大戰》（Star Wars）作為世界級的科幻經典，其文化深受日本武士道精神與美學影響。如今，由日本「浮世繪工房」攜手盧卡斯影業推出的官方授權系列【星間大戰繪卷】，以傳統浮世繪技法重現星戰角色，將江戶藝術與銀河傳奇完美結合。 本篇文章將為你詳細介紹此系列的5幅精彩作品，探索這場跨文化藝術饗宴。
日文翻譯 x 浮世繪 × 星際大戰繪卷系列：跨越時空的藝術奇蹟 觀看全文 »
日文翻譯 × 微型藝術 ：當世界變小，我們看見什麼？
日文翻譯 微型藝術 你有沒有想過，日常生活中的物品如果縮小成玩具般大小，會變成什麼樣子？ 微型藝術 （ Miniature Art ）是一種將日常世界以特定比例縮小，卻仍保有高度細節的藝術形式，常見比例如1:12、1:24，甚至1:87（鐵道模型常用的 HO
日文翻譯 × 微型藝術 ：當世界變小，我們看見什麼？ 觀看全文 »
英文翻譯｜加拿大紅色海洋、極光硬幣、地下路跑
英文翻譯 一、紅色海洋：蔓越莓洪災揭環境危機 （圖片來源：Radio Canada International） 加拿大 為蔓越莓的主要生產地區之一，近年來 加拿大 魁北克 省的 蔓越莓 種植迅速擴張，特別在聖勞倫斯河谷地區，因其酸性土壤適合蔓越莓生長，蔓越莓作為高經濟價值的作物，需求
