2014 年 11 月 26 日

  翻譯社與翻譯公司的專業選擇 透明翻譯相信在看了上一篇的簡單說明，應該已經可以瞭解翻譯並非輕鬆簡單的一件事。   因此翻譯社在篩選譯者時必須要有一定的門檻。以台灣目前的現況，並沒有類似歐洲國家的＂翻譯執照＂制度，因此在成為透明翻譯譯者群之前，必須先考量譯者的學經歷背景、工作經驗 […]

source   翻譯社與翻譯公司的最佳選擇-透明翻譯 常常會聽到一些朋友自覺英文程度頗佳，平時也有閱讀英文報章雜誌的習慣，多益等各種檢定考試成績也不錯，認為這樣就可以輕鬆勝任翻譯人員的職位。其實這其中還是有許多眉角與盲點，要吃翻譯這一行飯並沒有想像中的簡單。   翻譯除了忠實的