日文翻譯 x 美食與文化薈萃,從浮世繪看日本壽司
歌川豊国(三代目)-浅草松のすし本店 浮世繪這一藝術形式於江戶時代達到了巔峰,並以描繪日常生活、娛樂活動和風景的精緻作品而聞名,當然,也不能錯過日本人最愛的佳餚──壽司(おすし),不僅展示了當時的飲食習慣,還呈現了日本文化的重要一面。 歌川広重-すし 這幅壽司被描繪得十 […]
日文翻譯 x 美食與文化薈萃,從浮世繪看日本壽司 觀看全文 »
翻譯公司推薦 ,透明翻譯以成為專業透明的翻譯公司與翻譯社自詡,希望透過透明與系統化的譯者分類,成為您與世界溝通的最佳橋樑與夥伴 ; 除了專業的翻譯服務,透明翻譯同時以分享世界為目的,翻譯各類文章與文化介紹與您分享。
歌川豊国(三代目)-浅草松のすし本店 浮世繪這一藝術形式於江戶時代達到了巔峰,並以描繪日常生活、娛樂活動和風景的精緻作品而聞名,當然,也不能錯過日本人最愛的佳餚──壽司(おすし),不僅展示了當時的飲食習慣,還呈現了日本文化的重要一面。 歌川広重-すし 這幅壽司被描繪得十 […]
日文翻譯 x 美食與文化薈萃,從浮世繪看日本壽司 觀看全文 »
歌川国貞-十二月ノ内 水無月 土用干 夏天吃西瓜是一種暢快的享受,當夏季的陽光灼熱,氣溫高漲時,西瓜清涼爽口,成為解渴的極佳選擇。然而,在日本江戶時代,其實已經存在「西瓜」(スイカ)這種水果,雖然很少作為浮世繪的主角,卻經常點綴在人們的生活當中,就讓我們一起來看看有哪些作品有西瓜的身影
歌川広景-江戸名所道化尽 九 湯嶋天神の台 日本江戶四大名物:壽司(お寿司)、蕎麥麵(そば)、天婦羅(天ぷら)、鰻魚(うなぎ),深受當時人們的喜愛,飲食文化是各國發展當中非常重要的一個環節,專注於描繪百姓日常的「浮世繪」,肯定是少不了相關的描繪,本次,就讓我們一起來看看,在浮世繪當中,
北尾政美(鍬形蕙斎)-浮絵東都中洲夕涼之景 江戶時代的星空浮世繪呈現出一種獨特的寫意與幻想,畫家們巧妙地將夜空中的星辰、月亮、和宇宙奇觀融入作品中,透過豐富的色彩和細緻的筆觸,呈現出夜晚繁星閃爍的浪漫景象。這些作品不僅反映出當時人們對宇宙的好奇心,也表現了他們對生命、自然、以及無窮的宇
日文翻譯 x 星光璀璨江戶:夜夢中的浮世繪奇景 觀看全文 »
義大利文翻譯 ,義大利以美食、時尚和歷史文化聞名,但你知道義大利人對披薩、咖啡、穿搭等日常習慣,可能和你的想像完全不同嗎?從「不能加鳳梨的披薩」到「卡布奇諾只能早上喝」,甚至新年還會穿紅內褲求好運,義大利人的文化習俗充滿驚喜與講究! 這篇文章帶你深入了解 5 個義大利文化
德文翻譯 一、陽台變發電廠!德國居民用太陽能省電又環保 (圖片來源:Air Quality News) 近年來,能源價格上漲與環保意識提升,德國居民開始尋求自給自足的能源解決方案。小型「陽台發電廠」(Balkonkraftwerk)因安裝簡便、成本低廉,逐漸成為熱門選擇,政府也修訂法規
一、世界最難吃食物第一名在瑞典 (圖片來源:TasteAtlas) 全球知名美食網站「TasteAtlas」於2025年1月發布最新的「全球最難吃食物」排行榜,根據全球網友的評價,瑞典的血煎餅(Blodplättar)被評選為第一名。這道料理以動物血液、麵粉和牛奶製成,口感獨特,但部分
一、巴西120歲人瑞 挑戰金氏世界紀錄最長壽者 (圖片來源:路透社) 巴西的達席瓦(Deolira Gliceria Pedro da Silva)女士,預計在2025年3月10日慶祝她的120歲生日,並有望成為全球最長壽者。 達席瓦女士的家人與醫師將為她爭取金氏世界紀錄
葡萄牙文翻譯|巴西120歲人瑞、生成式AI潮流、再造林 觀看全文 »
自1月起播出的NHK大河劇《べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~》(中譯為《大膽狂徒~蔦重繁華如夢故事》)以江戶時代的出版人蔦屋重三郎為主人公,介紹了這位影響深遠的出版大亨的生平與成就。為了進一步探索蔦屋重三郎的卓越貢獻,特別舉辦了名為《蔦屋重三郎 コンテンツビジネスの風雲児》(中文可譯為《蔦屋重三郎:內容產
日文翻譯 x 東京國立博物館《蔦屋重三郎:內容產業的風雲人物》 觀看全文 »
日本浮世繪大師葛飾北齋的名作世界,於2025年2月1日(星期六)在東急廣場澀谷舉行名為『HOKUSAI:ANOTHER STORY in TOKYO』的沉浸式展覽。 這場展覽以動態影像呈現北齋創作浮世繪時所見的景象,將這些景觀以高精度的影像投射在大型LED螢幕上,讓觀眾身臨其境。除了視覺效果,展覽還
日文翻譯 x 沉浸式體驗葛飾北齋的名畫世界《HOKUSAI:ANOTHER STORY in TOKYO》 觀看全文 »