日文翻譯 x 從浮世繪看日本精神象徵-櫻花
歌川廣重-あらし山満花 「桜は人生の手本です。桜から学びましょう。」(櫻花是人生的範本,從櫻花身上學習吧) 櫻花在日本象徵著武士道精神,在最美的時刻落下的意象反而使人憐愛,如此清高卻又可愛,正是這一層淡淡的悲劇色彩緊緊抓住了日本人的心。在浮世繪當中,不論是否為主角,處處都能見到櫻花的蹤影,今天就讓我 […]
歌川廣重-あらし山満花 「桜は人生の手本です。桜から学びましょう。」(櫻花是人生的範本,從櫻花身上學習吧) 櫻花在日本象徵著武士道精神,在最美的時刻落下的意象反而使人憐愛,如此清高卻又可愛,正是這一層淡淡的悲劇色彩緊緊抓住了日本人的心。在浮世繪當中,不論是否為主角,處處都能見到櫻花的蹤影,今天就讓我 […]
歌川廣重-菊に雉子 菊花在日本是皇室的象徵,其意味著「高貴」(こうき)、「高尚」(こうしょう),古典、優雅的印象深植人心,在浮世繪中,更可以看見繪師以其為主軸作為創作,這次我們將透過浮世繪,一覽菊花在古人眼中的風采。 葛飾北齋-菊に虻 這幅畫當中,北齋細心描繪每一朵菊花不一樣的姿態,仔細看便能發現每
歌川国輝作-八百屋お七 「麻の葉」麻葉紋是日式花紋的一種,很常被應用在服裝上,在近期也因為動漫「鬼滅之刃」被備受關注。麻葉紋是以正六邊形呈現大麻葉子的形狀的花紋,在江戶時期除了作為流行圖案外,也很常做成給小朋友穿的圖樣喔! 歌川国貞-八百屋お七 上圖的女性身著華服,除了奢華的配色外,麻葉紋的裝飾是不
日文翻譯 x 從浮世繪看禰豆子的代表花紋- 麻葉紋 觀看全文 »
在 Instagram 查看這則貼文 Tom Haugomat(@tomhaugomat)分享的貼文 Tom Haugomat 是一位巴黎出生的法國插畫家。他就讀於 Gobelins 動畫學校,後來和導演 Bruno Mangyoku 合作動畫短片,並在動畫工作室擔任導演。幾年後離開動畫工作室,獨立
法國插畫家 x Tom Haugomat 被自然收編的插畫家 觀看全文 »
在 Instagram 查看這則貼文 Françoise JOUDRIER(@francoisejoudrier1)分享的貼文 Françoise Joudrier 是一位法國藝術家,自學成才。她的作品集中沒有表列繪畫經歷,倒是獎項和展覽有著一長串的列出,顯示一流功力。 對於畫裡的主題,她沒有特定的
法國藝術家 x Françoise Joudrier 看似未完成,但已完成 觀看全文 »
在 Instagram 查看這則貼文 Elsa Mora(@elsamorainstant)分享的貼文 Elsa Mora 1971年出生於古巴 Holguín 奧爾金,1988年畢業於古巴 Camaguey 卡馬圭專業藝術學校,後來移居到美國紐約生活。她的作品多為混合媒材,如陶瓷、動畫、紙等,在美
古巴裔藝術家 x Elsa Mora 一刀未剪的童年記憶 觀看全文 »