專業翻譯公司

日文翻譯 x 從浮世繪看日本四大怨靈 – 菅原道真

小林清親-菅公配所之図 在最新的電影《劇場版咒術迴戰0》當中,提到主角乙骨憂太以及五条悟為「菅原道真」的後代,引起網友熱議,其實,這位菅原道真是真實存在過的歷史人物,因為學識淵博、文采優異,被奉為學問之神,但同時又是日本四大怨靈之一,被稱為天滿天神、火雷大神(其他三位為平將門、早良親王、崇德天皇), […]

日文翻譯 x 從浮世繪看日本四大怨靈 – 菅原道真 觀看全文 »

日文翻譯 x 從浮世繪看日本各大戰爭

小林年参-西征鎮備録 江戶時代誕生的浮世繪,隨著社會的變遷,作品內容也會跟著變化,像是明治時代就會創作許多關於社會情勢的作品,讓人一看就知道是為了「報導而製」的創作。另一方面,也會創作許多關於「戰爭」的畫作,稱為「戰爭繪」(戦争絵,せんそうえ),像是江戶時代末期的「戊辰戰爭」,明治時代的「西南戰爭」

日文翻譯 x 從浮世繪看日本各大戰爭 觀看全文 »

日文翻譯 x 斜槓媒體業的浮世繪師 – 落合芳幾

落合芳幾-太平記英勇伝 武田勝頼 落合芳幾被稱作歌川國芳門下雙壁之一,另一人為月岡芳年,雖然名聲並不如芳年響亮,也算是大隻雞慢啼,但能夠在國芳如此重量級地位的繪師門下獲得前兩名的名號,並且能在老師國芳逝世後幫他畫遺像,在歌川派的地位可以說是受到相當高程度的認可,實力自然也是不容小覷。 落合芳幾-太平

日文翻譯 x 斜槓媒體業的浮世繪師 – 落合芳幾 觀看全文 »

日文翻譯 x 青樓女子的一天怎麼過?浮世繪《青樓十二時》(下)

午ノ刻 《青樓十二時》為江戶第一的美女繪師喜多川歌麿所創,將一日當中的十二刻裡青樓女子各是什麼樣的樣貌畫了出來,黃砂背景搭配十頭身美女,加上這些女子有各自的個性、美貌與地位,全賴歌麿的細心觀察,呈現出青樓真實樣貌的這系列作品,在當時獲得相當的好評。   上圖的午時圖當中,繪畫了正要去站壁們

日文翻譯 x 青樓女子的一天怎麼過?浮世繪《青樓十二時》(下) 觀看全文 »

日文翻譯 x 青樓女子的一天怎麼過?浮世繪《青樓十二時》(上)

子ノ刻 《青樓十二時》為江戶第一的美女繪師喜多川歌麿所創,將一日當中的十二刻裡青樓女子各是什麼樣的樣貌畫了出來,黃砂背景搭配十頭身美女,加上這些女子有各自的個性、美貌與地位,全賴歌麿的細心觀察,呈現出青樓真實樣貌的這系列作品,在當時獲得相當的好評。   上圖的子時圖當中,畫著結束一天正在更

日文翻譯 x 青樓女子的一天怎麼過?浮世繪《青樓十二時》(上) 觀看全文 »

西班牙攝影師 x Marina Cano 如稀有動物般的野生動物攝影

在 Instagram 查看這則貼文 Marina Cano(@marinacano)分享的貼文 Marina Cano 是一位西班牙的野生動物攝影師,目前是 Canon 的攝影大使,已經有超過25年的攝影經驗,至少20年投注於自然攝影。作品常登在國家地理雜誌,是法國 Les femmes s’ex

西班牙攝影師 x Marina Cano 如稀有動物般的野生動物攝影 觀看全文 »

Scroll to Top
回到頂端