專業翻譯公司

日本精神分裂症

日文翻譯|精神分裂症、UNIQLO新疆棉、太陽能電池

一、禁錮20幾年!精神分裂症的姊姊   藤野知明導演的紀錄片《該怎麼辦呢?》(日文原名:どうすればよかったか?)深入記錄了他患有精神分裂症的姐姐,以及家庭在面對這一挑戰時的20年歷程。   導演的姐姐自幼才華橫溢,在父母的影響下立志成為醫生,成功考入醫學院。然而,她某天突然出現與 […]

日文翻譯|精神分裂症、UNIQLO新疆棉、太陽能電池 觀看全文 »

義大利文翻譯|1歐元的房子、電子駕照、禁止海外代孕

一、義大利販售1歐元的房子   位於撒丁島的奧洛萊鎮(Ollolai)為應對人口減少和房屋閒置問題,推出了1歐元(約臺幣34元)買房計劃,吸引上百名買家興趣。   然而,1歐元房產計劃中,翻新是強制要求的一部分,買家需承諾在購買後的一定期限內(通常為3年)完成房屋翻新,以恢復房屋

義大利文翻譯|1歐元的房子、電子駕照、禁止海外代孕 觀看全文 »

泰國免簽制度

泰文翻譯|泰國簽證、環保水燈節、曼谷機場

一、泰國考慮對台灣永久免簽?   泰國政府對台灣旅客啟動的免簽計劃,允許台灣旅客在泰國停留最多30天。雖然這項政策在宣布時並未設定終止日期,但泰國貿易經濟辦事處近日說明,僅是延續先前的安排。   根據泰國旅遊局的統計,台灣是泰國重要的旅遊市場之一,免簽政策實施後吸引了大量台灣旅客

泰文翻譯|泰國簽證、環保水燈節、曼谷機場 觀看全文 »

日文翻譯 x 《科學超電磁砲》御坂美琴變身浮世繪!傳統工藝與現代動漫的結合

  《科學超電磁砲》(とある科学の超電磁砲)系列的知名角色御坂美琴,將以浮世繪的形式亮相,並限量發售。這款浮世繪商品將御坂美琴置身於和服的傳統氛圍中,由專業工匠手工製作,並使用手工雕刻的木版印刷技術,僅限100枚,從11月13日開始至12月8日為止,於KADOKAWA官方網店「カドスト」開

日文翻譯 x 《科學超電磁砲》御坂美琴變身浮世繪!傳統工藝與現代動漫的結合 觀看全文 »

日文翻譯 x 浮世繪的魅力與NHK大河劇《べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~》中的藝術表現

  2025年,NHK將播出大河劇《べらぼう~蔦重栄華乃夢噺(つたじゅうえいがのゆめばなし)~》,該劇由28歲的演員橫濱流星飾演主角——江戶時代浮世繪藝術的推廣者蔦屋重三郎(蔦重)。這部劇不僅講述了蔦重如何從一名普通的出版商,成為當時的“江戶出版王”,還深入探討了他與浮世繪名家如喜多川歌麿

日文翻譯 x 浮世繪的魅力與NHK大河劇《べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~》中的藝術表現 觀看全文 »

日文翻譯 x 遊戲王粉絲看過來!浮世繪風青眼白龍,日本郵局限定販售

  《遊戲王官方卡片遊戲——決鬥怪獸》(Yu-Gi-Oh! Official Card Game: Duel Monsters)推出了限量版的OCG卡片「青眼的白龍」,並搭配郵票套裝。這款特別商品將於11月18日(星期一)12點(日本時間)起,在「日本郵局網路商店」限定開放預訂銷售。 &n

日文翻譯 x 遊戲王粉絲看過來!浮世繪風青眼白龍,日本郵局限定販售 觀看全文 »

日文翻譯 x 日本初公開!細見美術館「美麗春畫」展覽(18歲以下禁止進入)

  京都細見美術館的展覽《美麗春畫—北斎・歌麿、交歡的競艷—》匯集了包括北斎、喜多川歌麿等名家的美麗春畫,正在京都市左京區的細見美術館展出。展覽介紹了約70件精選作品,其中包括首次在日本美術館公開的北斎肉筆傑作《肉筆浪千鳥》,這是一次難得的機會,讓人可以徹底欣賞春畫獨特的美感。 「春畫」指

日文翻譯 x 日本初公開!細見美術館「美麗春畫」展覽(18歲以下禁止進入) 觀看全文 »

印尼文翻譯-印尼火山爆發

印尼新聞翻譯|火山噴發、中度飢餓、肯德基倒閉

一、印尼火山多次噴發,高溫影響航班 (圖片僅為示意)   勒沃托比火山位於印尼東努沙登加拉省,是當地一座活躍的火山,歷史上多次噴發。近期火山活動增強,專家密切監測火山動態,以便及時應對潛在的災害。   最近,勒沃托比火山再次噴發,產生高溫火山雲,並不時伴隨火山灰噴出。當地火山與地

印尼新聞翻譯|火山噴發、中度飢餓、肯德基倒閉 觀看全文 »

太空新聞翻譯

英文翻譯|2025太空旅遊、特斯拉開放充電站、Office365人工智能

一、成功完成太空漫步,即將推出「太空旅遊」 (圖片僅為示意)   伊隆·馬斯克(Elon Musk)帶領的SpaceX成功完成「北極星黎明(Polaris Dawn)」任務,這是首次私人執行的太空漫步,此計畫始於SpaceX對降低太空探索成本和增加民間參與的承諾,讓普通人也能成為太空旅遊的

英文翻譯|2025太空旅遊、特斯拉開放充電站、Office365人工智能 觀看全文 »

日文翻譯 x 萬聖節來了!從浮世繪看蝙蝠

  隨著萬聖節的腳步逐漸逼近,蝙蝠成為了這個季節中一個充滿神秘和幻想的象徵。在中國文化中,蝙蝠的發音與「福」相同,因此被視為幸福的象徵,這種寓意也隨著文化交流傳入日本。在許多浮世繪作品中,蝙蝠不僅與長壽、繁榮相連結,還與夜晚的神秘氛圍相融合,為作品增添了一層獨特的意義。在日本的浮世繪中,蝙

日文翻譯 x 萬聖節來了!從浮世繪看蝙蝠 觀看全文 »

Scroll to Top
回到頂端