泰文翻譯 -「石榴」也能避邪?
泰文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 各國冷知識】 🇹🇭 你知道嗎?在泰國 的傳統習俗中, 參加完喪禮回家後,很多人會立刻用浸泡過石榴葉或枝的清水洗臉、洗手、洗腳,這是一種淨身儀式! 像是: 泰國 民間信仰認為,石榴是一種具有避邪力量的神聖植物, […]
泰文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 各國冷知識】 🇹🇭 你知道嗎?在泰國 的傳統習俗中, 參加完喪禮回家後,很多人會立刻用浸泡過石榴葉或枝的清水洗臉、洗手、洗腳,這是一種淨身儀式! 像是: 泰國 民間信仰認為,石榴是一種具有避邪力量的神聖植物, […]
日語翻譯 一、日本三宅設計 × ASICS 用「肌貼」重寫腳感設計 (資料來源:ISSEY MIYAKE) 日本 Issey Miyake 的三宅設計事務所(MDS)與運動品牌 ASICS 共同啟動全新鞋履計畫「ISSEY MIYAKE FOOT」,第一款作品「HYPER
日語翻譯|三宅設計、慾望都市、BEAMS JAPAN 觀看全文 »
馬年視角下的浮世繪 從江戶風景中奔馳而出的生命力 在東方文化中,「馬」象徵力量、速度、行動力與開運前進,馬年更被視為適合突破、奔向新局的年份。當我們回望日本江戶時代的浮世繪藝術,會發現「馬」其實早已活躍於畫中世界,成為連結時代、風景與人心的重要存在。 誕生於江戶時代的浮世繪,原本就是描繪庶民生活與時
日文翻譯 x 從戰場到風景:浮世繪中的馬與戰場英姿 觀看全文 »
法文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 各國冷知識】🇫🇷 你們知道嗎? 法國橫跨了 12 個時區, 是全世界時區最多的國家之一, 因為法國在全球各地擁有海外領土 🌴 太平洋:法屬玻里尼西亞 🌋 印度洋:留尼旺島 🏝 加勒比海、南美洲沿岸:法屬圭亞那
法文翻譯 – 全世界「時區」最多的國家之在哪裡? 觀看全文 »
英文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 各國冷知識】🦘🇦🇺 相信很多人以為澳洲首都是雪梨, 但其實澳洲的首都是坎培拉唷! 因為當年雪梨和墨爾本爭不下, 最後乾脆選了一個中間點當首都 😀 看更多討論 – 翻譯找 BnCtrans 唯一提
越語翻譯 一、越南 粉紅森林 山谷裡的春天仙境 (資料來源:VnExpress) 每到 12 月中下旬,越南 安沛省穆倝寨的高山便會換上柔粉色外衣,越語 稱這種野桃花為 Tớ dày,苗族(H’Mong)則叫它 Pang to day,兩個名字指的都是這片山頭特有的「粉紅
G-SHOCK聯名葛飾北齋《富嶽三十六景》 將浮世繪名作戴上手腕的話題新錶款 日本經典耐衝擊腕錶品牌 G-SHOCK,再度從傳統文化中汲取靈感,推出以浮世繪大師葛飾北齋代表作《富嶽三十六景》為設計主題的全新錶款。此次以G-SHOCK最具代表性的數位錶型 DW-5600 為基礎,推出「山下白雨」與「深
日文翻譯 x 從浮世繪到腕錶設計 G-SHOCK 以葛飾北齋《富嶽三十六景》打造全新DW-5600 觀看全文 »
約200件《北齋漫畫》一次看 備前市美術館開館紀念特展揭開葛飾北齋的創作宇宙 日本浮世繪巨匠葛飾北齋的魅力,不只存在於《神奈川沖浪裏》。位於岡山縣的備前市美術館,為紀念2025年開館,特別推出開館紀念展「浦上收藏 北齋漫畫 畫狂!畫驚!!畫叫!!!」(浦上コレクション 北斎漫画 画狂!
日文翻譯 x「浦上收藏 北齋漫畫 畫狂!畫驚!!畫叫!!!」展覽登場,備前市美術館開館紀念特展 觀看全文 »
幕末到明治的幽默浮世繪一次看 鋸南町「江戶的幽默・明治的機智 有趣浮世繪展」熱鬧登場 從江戶時代末期到明治時代,日本庶民如何用「笑」來回應動盪的社會與生活日常?位於千葉縣鋸南町的菱川師宣記念館,現正舉辦特別展覽「江戶的幽默・明治的機智 有趣浮世繪展」(江戸のユーモア・明治のウィット おもしろ浮世絵展
日文翻譯 x 鋸南町「江戶的幽默・明治的機智 有趣浮世繪展」幕末到明治的爆笑浮世繪登場! 觀看全文 »
俄文翻譯 bnctrans 冷知識 【透明翻譯 – 各國冷知識】🌍 你以為人類住過最冷的地方在北極或南極? 其實不是。 真正的紀錄保持者,是俄羅斯西伯利亞的奧伊米亞康。 奧伊米亞康位於俄羅斯薩哈共和國,被稱為「寒極點」。歷史最低氣溫曾達 -67.7°C,冬天常